Corcovado Lyrics from “Corcovado” by Antônio Carlos Jobim (1960)

Here sang by Elis Regina (by the way I love her)

A little nook, a guitar
This love, a song
To make the loved one happy
Plenty of calm to think, and to have time to dream
Through the window I see Corcovado, Redentor, how lovely

I want life like this always, with you near to me,
Until the old flame dies out
And I who was sad, disbelieving in this world,
Upon finding you I found out what happiness is, my love….♫♪

I love this song, and it is an icon of the bossa nova genre, which was both adored and derided for its focus on superficialities of life in Rio: beaches, breezes, beers, beautiful views, music and love.

Tom Jobim wrote both the melody and the lyrics. Initially the song began, “A cigarette, a guitar,” but the mention of a cigarette made João Gilberto uncomfortable when he was recording the song for the album O amor, o sorriso e a flor (The Love, The Smile and the Flower). He told Tom a cigarette was something rotten, and convinced him to change the verse to “A little nook, a guitar”; it became one of the best known and most sung verses of bossa nova… ♥

Leave a comment

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.